041230asa_002